Film

Metryka filmu

tytuł:Transandino
realizacja, scenariusz, zdjęcia: Kasper Piasecki, Kamil Kaczmarek
muzyka: Patryk Lichota
montaż: Mathias Mezler
produkcja: Joanna M. Chrzanowska, Kamil Kaczmarek, Kasper Piasecki,
współpraca: Malwina Karpowicz
kraj: Polska
rok: 2011
czas trwania: 19′10”

Opis filmu:

Film przybliża trasę peruwiańskiej Kolei Transandyjskiej i otaczający ją majestatyczny krajobraz. Impresyjny dokument zabiera widza w podróż w niedostępne przestrzenie Andów. Centralna Kolej Transandyjska wybudowana została w latach 1870-1908. Jej projektantem i budowniczym był polak, Ernest Malinowski. Konstrukcja uważana jest za arcydzieło inżynierii XIX wieku.

Alternatywny opis filmu:

Usiądź wygodnie i pozwól zabrać się we wspaniałą podróż w Andy. Centralna Kolej Transandyjska, wybudowana w Peru w latach 1870-1908, uznawana jest za arcydzieło dziewiętnastowiecznej inżynierii. Pociąg rozpoczyna swój bieg w położonej na wybrzeżu Limie, następnie wspina się w górę i po zaledwie kilku godzinach dociera na wysokość 4,781 m n.p.m. Film przybliża trasę Kolei i otaczający ją majestatyczny krajobraz. Obrazy zilustrowane są muzyką autorstwa Patryka Lichoty.

Film description

The film takes the viewer on a journey into the Andes. It depicts the route of The Peruvian Central Railway and the majestic landscape which surrounds it. The train starts its run in Lima on the ocean coast. It slowly climbs up into the mountains and after few hours it reaches the altitude of 4,781 m.

Alternative film description:

Sit back and let the film take you on a magnificent journey into the Andes. The Central Railway of Peru was built between 1870 and 1908 and is considered a masterpiece of nineteenth century engineering. The train starts its run in Lima on the ocean coast. It slowly climbs up into the mountains and after few hours it reaches the altitude of 4,781 m. The film depicts the route of the Railway and the majestic landscape which surrounds it. The images are accompanied by experimental score written and performed by Patryk Lichota.